词条 一日三秋
拼音 yī rì sān qiū
注音 ㄧ ㄖㄧˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ
一日三秋是什么意思
◎ 一日三秋 yīrì-sānqiū
[A day absent from you is like three seasons] 一天不见面,就像过了三年,比喻分别时间虽短,却觉得很长。形容思念殷切
语本《诗经．王风．采葛》：「一日不见，如三秋兮。」比喻思慕心切。《红楼梦．第八二回》：「真真古人说：『一日三秋』，这话再不错的。」也作「一日不见，如隔三秋」。
英语 a single day apart seems like three seasons (idiom)
法语 (expr. idiom.) une seule journée semble durer trois saisons
一日三秋的其它解释
【解释】三秋：三个季度。意思是一天不见面，就象过了三个季度。比喻分别时间虽短，却觉得很长。形容思念殷切。
【出处】《诗经·王风·采莲》：“彼采葛兮，一是不见，如三月兮；彼采萧兮，一日不见，如三秋兮；彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。”
【近义词】寸阴若岁
【反义词】一刻千金
【语法】主谓式；作定语、宾语；形容思念殷切
一日三秋的造句
1、他俩结婚后，仍是聚少离多，过的是牛郎织女一日三秋的生活。
2、秋分时节，短信祝你：心情欢畅，秋高气爽；爱情甜蜜，一日三秋；工作顺利，春华秋实；身体健康，春秋鼎盛；生活无忧，秋意浓浓；幸福无限，欢乐金秋。
3、想念好友，难免有一日三秋之感。
4、你毕业离校后，同学们都很想念你，真有一日三秋之感。
5、祝你有一叶知秋的睿智，秋实春华的洒脱，平分秋色的霸气，一日三秋的光阴，明察秋毫的眼力，最重要的是要有秋高气爽的心情！入秋快乐，健康美满！
6、自从丈夫离家后，她天天望君早归，宛如一日三秋，这种心情，旁人很难体会。
7、这一天，对他们两人一日三秋。
8、江南错错肩一瞬换无邪一生喜乐，步步留顾盼凝噎竟语塞，想十年一日三秋不过一梦一杯酒，莫问尘归期我替你记得。
9、还在学校上课的时候觉得真是一日三秋。
10、有病住院那段时间，我是一日三秋，如热锅上的蚂蚁一般。
11、对邓夫妇来说，这一天真是一日三秋、如坐针毡。
12、自从与你分别之后，犹如一日三秋，恨不得立即插翅飞到你身边。
13、在回复没汹涌而至前，我一日三秋。
14、热恋中的情侣，总盼时刻相聚，短暂分离，当然有如一日三秋呀！
15、在旧社会，劳动人民真是一日三秋。
16、入秋了，发条短信与你平分秋色，祝你事业万载千秋，进步一日三秋，爱情秋波盈盈，远离多事之秋，开心健康收获秋实满仓！
17、小丽的男朋友到外地出差，虽然只有短短的几天，但那几天对她来说，简直是一日三秋。
18、高考后的那段日子里，急切盼望录取通知书的到来，真是心如火焚，一日三秋。